Glosario - Fiscalia Accesible

C

Curatela: Es un apoyo que decide un juez para que otra persona o entidad ayude en algunas áreas de la vida de la persona con discapacidad. Esta medida se establece cuando la persona no ha nombrado a nadie ante un notario como persona de apoyo en un poder, ni tiene un guardador de hecho, ni se le puede dar una buena atención en el lugar en donde vive, y necesita hacer ciertas cosas que no puede hacer sola.

Escritura pública: Documento público que asegura que lo que se recoge en él es cierto y legal. Este documento lo tiene que hacer un notario.

Medidas de apoyo voluntarias: Son las medidas que puede establecer la propia persona con discapacidad eligiendo quién le va a prestar el apoyo y diciendo hasta dónde llega ese apoyo. Con estas medidas se pueden crear salvaguardas, es decir, intentar asegurar que se respetan la voluntad, los deseos y las preferencias de la persona con discapacidad. Para eso, puede ir ante un notario que pondrá en los papeles qué es lo que la persona quiere para que se le presten apoyos, y se asegura de que los papeles que firma la persona con discapacidad, los firma porque quiere, y conoce y comprende lo que significa esa decisión.

Notaría: Es el lugar donde trabajan los notarios.
Notario: Es un profesional del Estado con autoridad para garantizar que un documento es legal. Informa y asesora a todas las personas que tienen relación con el documento. Por ejemplo, en documentos como: contratos importantes y testamentos, o en los apoyos voluntarios al ejercicio de la capacidad jurídica.

Poder notarial: Es un papel oficial en el que el notario pone qué es lo que la persona quiere. Por ejemplo, en el caso de las medidas de apoyo voluntarias, el notario pone en los papeles los apoyos que la persona quiere que le presten.