Glosario - Fiscalia Accesible

A

Antecedentes penales: Son los documentos que cuentan los delitos que ha cometido una persona hasta el momento.
Atestado policial: Documento donde la Policía explica qué ha visto o qué le han contado sobre una situación relacionada con un delito.
Ayudas públicas: Son cosas o beneficios que se dan a la víctima de un delito, si los necesita. Pueden ser dinero, vivienda, trabajo, becas, vales de comida, otras cosas necesarias.

Código Penal: Todas las normas y leyes que dicen qué castigo debe cumplir una persona cuando comete un delito.
Colaboración en la investigación: Es ayudar a la Policía o a la Guardia Civil, a detener a los delincuentes y ayudar a la víctima de un delito.
Culpabilidad: Significa que la persona puede entender las consecuencias de sus acciones y ha sido responsable del delito que se investiga.

Delito: Es hacer una cosa que está mal, y no es legal. Por ejemplo, robar, agredir, hacer daño a una persona y otras cosas malas.
Delito grave: Son los delitos a los que la ley pone un castigo mayor a 5 años de cárcel.
Denuncia: Es el documento que se hace con la Policía o la Guardia Civil, para explicar que se ha sufrido algo malo, un delito. Por ejemplo, una persona hace una denuncia para explicar que le han robado el móvil.
Detenido: Es la persona a la que le han quitado por un tiempo su libertad durante la investigación de un delito.

Estatuto de la víctima: Es la norma donde están los derechos o beneficios que tiene quien sufre un delito.

Imprudencia: Es el descuido, la falta de cuidado de una persona que provoca daño a otras y puede considerarse un delito grave o menos grave, dependiendo que produzca.
Infractor: Es la persona que realiza cosas que están mal, cuando estas cosas son muy graves, se llaman delitos.
Instancia de parte: Cuando el delito solo se investiga si hay una denuncia. Es lo contrario a perseguible de oficio.

Ley de Enjuiciamiento Criminal: Esta norma regula las actuaciones policiales y judiciales cuando se ha cometido un delito.
Ley Reguladora de la responsabilidad penal de los menores: Esta norma regula las actuaciones policiales y judiciales cuando comete un delito una persona menor de edad (entre 14 y 18 años).

Medidas de protección penales: Son decisiones que protegen la seguridad de las víctimas y de sus hijos. Por ejemplo, que no se puedan acercar a ellos. Tienen que ver con los delitos.

Orden de alejamiento: Es una decisión que toma un juez o jueza. Consiste en que la persona sospechosa de haber cometido un delito no puede acercarse a la víctima ni comunicarse con ella.
Orden de protección: Es un documento que escribe un juez para decir cómo hay que proteger a una víctima de violencia de género cuando hay riesgo de que se cometa un delito contra ella. La protección se hace con medidas civiles, penales y de asistencia social. Por ejemplo, alejando al maltratador de la víctima, dando a la víctima una casa de acogida para que pueda vivir o poniendo protección de la Policía a la víctima.

Perseguible de oficio: Cuando un delito es grave y la persona que lo sufre decide no denunciar, pero la Policía o un juez investigan de todas maneras. Es lo contrario a instancia de parte.
Policía Judicial: Son agentes de la Policía o la Guardia Civil que ayudan a los jueces y fiscales en la investigación de un delito.
Prescripción del delito: Significa que cuando pasa un tiempo concreto marcado por la ley, la persona que cometió un delito ya no puede ser castigada.

Sentencia: Es un resumen escrito por el juez, que recoge el resultado de investigación de un delito, expuesto en un juicio.
Sentencia absolutoria: Es la decisión del juez que dice que la persona investigada no ha hecho el delito que se investiga.
Sobreseimiento libre: Es la decisión del juez que cierra la investigación penal. Por ejemplo, porque los hechos que se han investigado no son delito.

Testigo: Es la persona que ha visto o conoce lo que ha pasado en un delito y cuenta los hechos a la Policía o al juez en el juicio.
Trabajos en beneficio de la comunidad: Trabajo que un juez te obliga a hacer durante un tiempo cuando cometes algún tipo de delito. No te pagan por hacer ese trabajo y siempre ayudas de alguna manera a la sociedad. Por ejemplo, limpias un parque o cuidas de personas mayores.

Víctima: Es la persona que sufre un delito. Por ejemplo, te acosan por la calle.